O brutalista é baseado em uma história verdadeira? As inspirações da vida real por trás de László Tóth

“O brutalista”, o drama de ficção histórico de 3,5 horas de Brady Corbet, tem sido amplamente celebrado como um dos melhores filmes de 2024. Em sua revisão de 10/10 de “The Brutalist”, para Looper, Audrey Fox elogiou o filme como “uma nova e emocionante visão do filme épico americano, que sem dúvida ele fundou um longo escavado. O filme recebeu 10 indicações ao Oscar, vencendo três Oscars por partitura original, cinematografia e o principal desempenho de Adrien Brody como László Tóth, um arquiteto judeu húngaro que imigra para a América depois de sobreviver ao Holocausto.

A credibilidade do desempenho de Brody e a atenção geral da produção aos detalhes deixaram alguns telespectadores se perguntando se “The Brutalist” era uma história verdadeira. As exibições de 70 mm do roadshow deram folhetos “biográficos” sobre o trabalho de László Tóth, aumentando ainda mais a sensação de que essa poderia ser uma história da vida real de um artista real. Poderia ser – mas não é. O fato é que “o brutalista” é uma obra original de ficção. Embora a Corbet e o co-roteirista Mona FastVold se inspirassem em várias pessoas e eventos reais na elaboração do roteiro, não é um paralelo suficientemente paralelo a qualquer influência singular para dizer que é baseada em uma história verdadeira.

Não havia arquiteto brutalista real chamado László Tóth. O protagonista de “The Brutalist” é uma fusão de vários arquitetos de meados do século XX, incluindo Marcel Breuer, László Moholy-Nagy, Paul Rudolph, Ludwig Mies van der Rohe e Louis Kahn. Brady Corbet disse ao USA Today que a biografia “Marcel Breuer e um comitê de doze planos uma igreja: um livro de memórias monásticas”, escrito por Hilary Thimmesh, “foi uma das maiores inspirações” para a história do filme. Tanto o histórico Breuer quanto o Tóth fictício eram arquitetos judeus contratados para construir igrejas cristãs e lutando com o fanatismo na América.

No entanto, há uma diferença significativa entre todos os arquitetos reais e Tóth acima mencionados: o primeiro imigrou para a América antes da Segunda Guerra Mundial, enquanto Tóth chegou depois. Em suas pesquisas, os cineastas procuraram exemplos de arquitetos que sobreviveram aos campos de concentração, mas encontraram principalmente aqueles que não o fizeram. O designer de produção Judy Becker usou o trabalho daqueles artistas que morreram no Holocausto como inspiração para o trabalho de Tóth. Mona FastVold explicou: “Era nosso desejo tentar prestar homenagem a eles; que se alguém tivesse uma experiência semelhante à do nosso personagem principal, estaríamos atentos em nossa representação. Mas não conseguimos encontrar ninguém (como Tóth)”.

A maneira como a história de László Tóth se assemelha muito a Marcel Breuer em alguns aspectos, enquanto diverge completamente em outros é apenas um dos muitos aspectos do “brutalista” que atraiu algum grau de controvérsia entre os arquitetos. Quando você trabalha em um campo especializado, pode ser frustrante ver entretenimento sobre esse campo errar as coisas; Assim como os investigadores da cena do crime discordaram com “NCIS”, alguns arquitetos têm sido vocais no ódio de “The Brutalist”.

As objeções foram levantadas sobre a representação do filme do arquiteto como um gênio singular e intransigente, um clichê que pode ser drama emocionante, mas ignora a realidade da arquitetura como um campo de colaboração e compromisso. O epílogo do filme, ambientado na Bienal da Arquitetura de Veneza de 1980, também foi criticado por tomar grandes liberdades em sua representação da atmosfera do evento real. Em contraste com a séria adoração adorazada em Tóth, no epílogo, o brutalismo estava fora de moda na arquitetura na época e não seria reavaliado até décadas depois.

Enquanto a maneira como “o brutalista” lidou com a arquitetura enfrentou uma recepção mista a negativa de especialistas, o consenso no filme de outros historiadores tem sido muito mais positivo. Talvez o filme seja melhor entendido não como uma história “sobre” arquitetura, mas como uma que usa a arquitetura como um meio de explorar muitos outros temas, incluindo o sonho americano, as lutas dos imigrantes, anti -semitismo e o conflito entre arte e capitalismo.

O professor de história judaica Michael Berkowitz disse à BBC que “o brutalista” é “, de certa forma, mais histórico como uma peça de ficção do que muitas narrativas factuais mais supostas”, observando como o filme destacou a natureza generalizada do anti -semitismo na América da década de 1940. A jornada de László Tóth soa igualmente fiel a Adrien Brody, à luz das experiências reais de seus membros da família imigrante húngara. “Havia muita coisa com a qual eu podia me relacionar pessoalmente”, disse o ator à BBC, “as lutas de minha própria mãe e avós de fugir das dificuldades da guerra e imigrar para os Estados Unidos nos anos 50, e os anseios artísticos para deixar para trás algo de grande significado com meu trabalho”.